Protection des données
État au : 13.11.2026
1. Responsable
Charlotte Lingg, c/o Liechtensteinischer Skiverband, Landstrasse 81, 9494 Schaan, Liechtenstein, contact@charlottelingg.com
La présente déclaration se fonde sur la loi suisse sur la protection des données (LPD) et, dans la mesure où il s’applique, sur le Règlement général sur la protection des données (RGPD), également en vigueur au Liechtenstein.
2. L’essentiel en bref
Ce site n’utilise pas de cookies, ni de services publicitaires ou de suivi, et ne charge aucun contenu de réseaux sociaux. Les polices et les images sont fournies par le site lui-même.
3. Hébergement et journaux du serveur
Le site est hébergé par Cloudflare, Inc. (États-Unis). Lors d’une visite, Cloudflare traite les données techniques nécessaires, comme l’adresse IP, la date et l’heure, la page consultée et le type de navigateur, afin d’afficher le site et de le protéger contre les attaques. Ces données ne sont pas combinées avec d’autres données. Pour le transfert vers les États-Unis, Cloudflare s’appuie sur le Data Privacy Framework ou sur des clauses contractuelles types. Base juridique selon le RGPD : intérêt légitime à un fonctionnement sûr et stable (art. 6, al. 1, let. f).
4. Statistiques de visite
Le site utilise Cloudflare Web Analytics pour mesurer la fréquentation. Ce service ne pose pas de cookies, n’enregistre rien dans le navigateur et ne crée pas de profils d’utilisateurs. Il collecte des données agrégées comme les pages consultées, le pays d’origine, le type d’appareil et les temps de chargement. Base juridique selon le RGPD : intérêt légitime à améliorer le site et à disposer de chiffres d’audience pour les partenaires (art. 6, al. 1, let. f).
5. Formulaire de contact et e-mail
Si tu utilises le formulaire de contact, ton nom, ton adresse e-mail, l’objet et ton message sont envoyés par e-mail à contact@charlottelingg.com, ou à sponsoring@charlottelingg.com pour les demandes de sponsoring. L’envoi passe par Resend (Resend, Inc., États-Unis), via des serveurs situés dans l’UE (Irlande). La boîte e-mail est hébergée chez Proton (Proton AG, Suisse). Rien n’est enregistré sur le site lui-même. Pour le transfert vers les États-Unis, Resend s’appuie sur le Data Privacy Framework ou sur des clauses contractuelles types.
Tes données servent uniquement à répondre à ta demande et ne sont pas transmises à des tiers. Elles sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires, au plus tard après deux ans, sauf obligation légale de conservation. Il en va de même pour les e-mails envoyés directement. Base juridique selon le RGPD : demande ou mesures précontractuelles (art. 6, al. 1, let. b) et intérêt légitime à répondre (art. 6, al. 1, let. f).
6. Instagram
Les images de la section « En route » sont des copies de publications du compte Instagram de Charlotte. Elles sont fournies par ce site. Lors de la visite, aucune connexion n’est établie avec Instagram. Ce n’est qu’en cliquant sur une image ou sur « Suivre @charlotte_lingg » que tu accèdes à Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.), dont la politique de confidentialité s’applique alors. Les publications sont récupérées via le service Behold, sans transmission de données des visiteurs.
7. Liens vers d’autres sites
Ce site contient des liens vers des partenaires, la FIS et d’autres sites. Leurs exploitants sont responsables de leur contenu et du traitement des données.
8. Tes droits
Tu peux à tout moment demander des informations sur les données te concernant, ainsi que leur rectification, leur suppression ou leur remise. Selon le RGPD, tu as également le droit à la limitation du traitement et le droit d’opposition. Un simple e-mail à contact@charlottelingg.com suffit.
Tu peux aussi déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle : en Suisse auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), au Liechtenstein auprès de la Datenschutzstelle Liechtenstein.
9. Modifications
Cette déclaration peut être adaptée si le site ou les services utilisés changent. La version publiée ici fait foi.